Nach tagelangen Vorverhandlungen ( 20. bis 23. Dez. in Berlin)  haben Russland und die Ukraine am Montagabend, 31. Dezember,  einen Vertrag für den Transit von russischem Gas nach Europa ab dem 1. Januar 2020 unterzeichnet. Das teilte der Chef des russischen Gaskonzerns Gazprom, Alexej Miller, vor der Presse mit.

„Ab heute treten diese Dokumente in Kraft und sichern den Transit von russischem Gas , Alexeij Miller : Er freut sich bereits im Stillen ...,
„Ab heute treten diese Dokumente in Kraft und sichern den Transit von russischem Gas , Alexeij Miller : Er freut sich bereits im Stillen …,

„Nach fünftägigen bilateralen Verhandlungen in Wien wurden eine endgültige Entscheidung und eine Endvereinbarung getroffen. Gleichzeitig wurde ein komplettes Abkommens- und Vertragspaket unterzeichnet. Diese Vereinbarungen stellen tatsächlich einen großen Paketdeal dar, der das Interessensgleichgewicht der Seiten wiederhergestellt hat“, erklärte Miller und so berichtete es die von Moskau gesteuerte Nachrichten-Agentur Sputnik-news.

„Ab heute treten diese Dokumente in Kraft und sichern den Transit von russischem Gas durch die Ukraine nach dem 31. Dezember 2019“, betonte Miller. Wie der Pressedienst von Gazprom mitteilte, seien die Dokumente auf den 30. Dezember datiert worden.

Es ist das erste Abkommen zwischen Kiew und Moskau seit mehr als fünf Jahren. Der Transitvertrag für die sichere Versorgung Europas und vor allem Deutschlands gilt für fünf Jahre. Der aktuelle Gastransitvertrag läuft am 31. Dezember aus.

Der Vize-Präsident der EU-Kommission, Maroš Šefčovič, begrüßte sogleich  den Deal zwischen Russland und der Ukraine.

„Ich bin zutiefst dankbar für die schwierige Arbeit und Anstrengungen! Auf der Basis der in der Vorwoche zwischen Russland, der Ukraine und der EU-Kommission erzielten politischen Vereinbarung ist der Gastransitvertrag zwischen den entsprechenden Unternehmen, die die reibungslosen

"... ein gutes und wichtiges Signal für die Gewährleistung der europäischen Gasversorgungssicherheit......; Angela Merkle, bild Guido Bergmann
“… ein gutes und wichtiges Signal für die Gewährleistung der europäischen Gasversorgungssicherheit……; Angela Merkle, bild Guido Bergmann

Gaslieferungen nach Europa ab dem 1. Januar 2020 sichern, nun unterzeichnet worden“, schrieb er auf Twitter.

Laut Bundeskanzlerin Angela Merkel ein gutes und wichtiges Signal für die Gewährleistung der europäischen Gasversorgungssicherheit.  „Ich freue mich, dass die seit eineinhalb Jahren laufenden Gespräche zum Transit russischen Gases durch die Ukraine nunmehr zu einem erfolgreichen Abschluss geführt werden konnten. Die Fortführung des Gastransits über die Ukraine ab dem 1. Januar 2020 ist ein gutes und wichtiges Signal für die Gewährleistung unserer europäischen Gasversorgungssicherheit“, erklärte Bundeskanzlerin Angela Merkel.

Dabei bedankte sie sich bei der russischen und der ukrainische Seiten, dem Vizepräsidenten der EU-Kommission Maroš Šefčovič, Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier sowie allen weiteren Beteiligten. Lesen Sie dazu auch unseren Bericht:

US-Sanktionen gegen Nord-Stream 2: “…das beste Neujahrsgeschenk für die Ukraine:..”

 

 dazu auch unseren Bericht: Einig: Nord-Stream 2 weiterhin unterstützen